Explication des codes de statut des domaines

Chaque domaine porte des codes de statut définis par son registre, et ceux-ci déterminent ce qui peut ou ne peut pas lui arriver en ce moment — s'il peut être transféré vers un autre bureau d'enregistrement, s'il résout toujours, et s'il est en voie de suppression. Cet article s'adresse à toute personne qui voit un statut inconnu sur un domaine dans InfraNest et souhaite savoir ce qu'il signifie réellement.

Vue d'ensemble

• InfraNest affiche le statut d'un domaine en termes simples dès que possible, et cette page constitue la référence complète derrière ces termes.
• Un domaine porte généralement plusieurs statuts à la fois — ils décrivent différents aspects du même état, et non une séquence d'étapes.
• Le fait qu'un statut commence par « client » ou « server » indique qui peut le lever : votre bureau d'enregistrement, ou uniquement le registre.

NoteChaque titre ci-dessous correspond exactement à un code de statut, afin de pouvoir y faire un lien direct depuis ailleurs dans InfraNest.

Comment lire un statut

1. Rappelez-vous qu'un domaine peut avoir plusieurs statuts à la fois — par exemple, ne pas avoir de serveurs de noms et être en file d'attente pour suppression sont deux faits distincts concernant le même domaine, et non deux étapes.
2. Vérifiez si le statut commence par « client » ou « server ». Un statut client… a été défini par votre bureau d'enregistrement et vous pouvez généralement le retirer vous-même dans son panneau de contrôle. Un statut server… a été défini par le registre, et seul le registre peut le retirer — généralement en raison d'un litige, d'une mesure légale, ou d'une étape de suppression.
3. Consultez la terminologie propre à votre bureau d'enregistrement si un statut ne vous semble pas familier. « Transfer lock », « domain lock » et « registrar lock » désignent tous la même chose : clientTransferProhibited.
4. Ne confondez pas un code de statut avec le code EPP (aussi appelé code d'autorisation ou clé de transfert, qui est un mot de passe permettant de transférer un domaine vers un autre bureau d'enregistrement) ni avec le statut de compte/facturation propre à votre bureau d'enregistrement — aucun des deux n'est un statut de registre.

Les codes standards

Ceux-ci proviennent du système que les registres utilisent pour communiquer entre eux, et s'appliquent à toutes les extensions de domaine courantes (.com, .net, .io, .app, et la plupart des extensions nationales également).

ok

L'état normal : enregistré, sans verrou, rien en attente. Certains registres appellent cela active à la place. Si vous attendiez un verrou et voyez ok, c'est qu'il n'y en a pas.

active

Identique à ok dans la plupart des registres. Quelques registres nationaux utilisent active pour désigner quelque chose de plus large — voir la section .de ci-dessous.

inactive

Le domaine n'a aucun serveur de noms défini au niveau du registre, donc rien ne résout — ni site web, ni e-mail. Il reste enregistré et appartient toujours à quelqu'un. C'est normal juste après l'achat d'un domaine, et c'est aussi souvent le premier signe d'un domaine abandonné.

addPeriod

Les premiers jours suivant l'enregistrement. Supprimer le domaine durant cette fenêtre rembourse généralement les frais. Les transferts sont bloqués pendant 60 jours après l'enregistrement, quoi qu'il arrive.

autoRenewPeriod

Le domaine a dépassé sa date d'expiration et a été renouvelé automatiquement. Le bureau d'enregistrement peut encore annuler ce renouvellement et récupérer les frais (généralement dans les 45 jours) — c'est ce qui se passe lorsqu'un propriétaire a arrêté de payer. Sur un domaine que vous surveillez, c'est le début du chemin vers une libération.

renewPeriod

Un renouvellement vient d'avoir lieu et peut encore être annulé par le bureau d'enregistrement pendant quelques jours.

transferPeriod

Un transfert entre bureaux d'enregistrement vient de se terminer et peut encore être annulé pendant quelques jours.

redemptionPeriod

Le bureau d'enregistrement a supprimé le domaine, et le registre le conserve pendant 30 jours au cas où le propriétaire voudrait le récupérer. Il ne résout pas et ne peut être enregistré par personne d'autre durant cette période. Le propriétaire d'origine peut encore le récupérer, généralement contre des frais de restauration.

Si vous attendez qu'un domaine se libère, c'est à cette étape que vous découvrez si le propriétaire l'a réellement laissé partir.

pendingDelete

La période de rédemption est terminée et personne n'a récupéré le domaine. Le registre le conserve pendant 5 derniers jours, puis le libère. Il ne peut plus être restauré à partir de ce stade.

C'est l'étape qui intéresse le plus une surveillance Drop Catch : le nom devient disponible à la fin de cette période, généralement dans une fenêtre prévisible, et la concurrence pour un bon nom est féroce.

pendingCreate

Un enregistrement a été demandé et le registre n'a pas fini de le traiter.

pendingRenew

Un renouvellement a été demandé et n'est pas encore terminé. Généralement momentané.

pendingRestore

Quelqu'un a demandé à récupérer un domaine sorti de redemptionPeriod, et le registre attend la confirmation du bureau d'enregistrement. Un domaine surveillé qui atteint ce statut ne va pas se libérer — le propriétaire a payé pour le récupérer.

pendingTransfer

Un transfert vers un autre bureau d'enregistrement a été demandé et est en attente. Les transferts prennent généralement de 5 à 7 jours.

pendingUpdate

Une modification de l'enregistrement du domaine au registre a été demandée et n'a pas encore été appliquée.

clientHold

Votre bureau d'enregistrement a demandé au registre d'arrêter de publier le domaine, donc il ne résoudra pour personne. Les causes courantes sont des factures impayées, des coordonnées de contact non vérifiées, ou une plainte pour abus. Contactez votre bureau d'enregistrement — c'est presque toujours réparable.

serverHold

Le même effet, défini par le registre à la place. Plus rare, et généralement lié à un litige ou à une décision de justice. Seul le registre peut le retirer.

clientTransferProhibited

Le verrou de transfert, et la raison la plus courante pour laquelle un transfert entrant échoue silencieusement. La plupart des bureaux d'enregistrement le définissent par défaut. Désactivez-le dans le panneau de contrôle de votre bureau d'enregistrement actuel avant de démarrer un transfert.

serverTransferProhibited

Le registre bloque les transferts, généralement dans le cadre d'un litige, d'une mesure légale, ou du processus de suppression. Votre bureau d'enregistrement ne peut pas lever ce verrou.

clientUpdateProhibited

Votre bureau d'enregistrement bloque les modifications de l'enregistrement du domaine, y compris les serveurs de noms. Désactivez-le avant de modifier les serveurs de noms.

serverUpdateProhibited

Le registre bloque les modifications. Ce n'est pas quelque chose que vous pouvez désactiver vous-même.

clientDeleteProhibited

Votre bureau d'enregistrement bloque la suppression — généralement un paramètre de protection.

serverDeleteProhibited

Le registre bloque la suppression.

clientRenewProhibited

Votre bureau d'enregistrement bloque le renouvellement. Rare, et à signaler, car un domaine que vous ne pouvez pas renouveler finira par expirer.

serverRenewProhibited

Le registre bloque le renouvellement. Rare.

Codes que vous verrez sur les domaines nationaux

Les registres nationaux utilisent parfois leur propre terminologie au lieu des codes standards ci-dessus. Lorsque InfraNest n'a pas de traduction pour l'un d'eux, il affiche la formulation exacte du registre plutôt que de deviner — ainsi, un mot inconnu sur un domaine national est une information, pas une erreur.

connect — .de

Le terme du registre pour un domaine .de enregistré qui est entièrement configuré : il existe et ses serveurs de noms passent les vérifications du registre. C'est à peu près l'équivalent de ok, mais plus strict, puisque les serveurs de noms sont activement vérifiés.

.de n'a pas de période de rédemption — un domaine .de supprimé peut devenir disponible immédiatement, ce qui rend le timing beaucoup plus serré que pour un .com. Certains domaines .de libérés sont déplacés vers un service de rétention au lieu d'être supprimés, auquel cas ils ne deviennent jamais disponibles.

locked — .nl

Le verrou de titulaire sur un domaine .nl. Tant qu'il est actif, le domaine ne peut pas être transféré vers un autre bureau d'enregistrement. Votre bureau d'enregistrement le définit et le retire, et c'est l'équivalent chez .nl de clientTransferProhibited.

quarantine — .nl et .eu

Les extensions .nl et .eu conservent un domaine annulé en quarantaine pendant 40 jours avant de le libérer, au lieu du processus de 30 jours plus 5 jours utilisé ailleurs. Pendant la quarantaine, le domaine ne résout pas et l'ancien propriétaire peut le récupérer. Lorsque la quarantaine se termine, le nom devient à nouveau disponible.

Si vous surveillez un domaine .nl ou .eu, c'est cette étape qui compte — l'estimation de libération d'InfraNest pour ces extensions se base sur cette fenêtre de 40 jours.

Ce qu'un statut signifie pour un domaine que vous surveillez

Sur une surveillance Drop Catch, l'étape affichée est dérivée de ces statuts, et les vérifications ont lieu plus fréquemment à mesure qu'une libération se rapproche. Dans l'ordre approximatif sur le chemin vers une libération :

Les statuts ne sont qu'une partie du tableau — la date d'expiration, le fait qu'un site résolve toujours, et le fait que le nom soit passé en vente aux enchères comptent également.

TipSi un domaine que vous possédez affiche clientTransferProhibited, clientUpdateProhibited ou clientDeleteProhibited, vérifiez le panneau de contrôle de votre bureau d'enregistrement avant d'essayer de le transférer ou de modifier les serveurs de noms — les désactiver vous-même suffit généralement.

Dépannage

• Un transfert échoue sans cesse — vérifiez d'abord clientTransferProhibited ; c'est la cause la plus courante, et votre bureau d'enregistrement actuel peut le retirer.
• Les modifications de serveurs de noms ne s'enregistrent pas — recherchez clientUpdateProhibited, qui bloque les modifications d'enregistrement jusqu'à ce que votre bureau d'enregistrement le désactive.
• Un domaine a cessé de résoudre de manière inattendue — vérifiez clientHold ou serverHold ; s'il s'agit de clientHold, contactez votre bureau d'enregistrement, car c'est presque toujours quelque chose de réparable comme une facture impayée ou des coordonnées de contact non vérifiées.